Mythologisch epos over Odysseus’ terugreis na de Trojaanse Oorlog, waarin hij over de Middellandse Zee wordt tegengewerkt door Cycloop, Circe en de Sirenen. De kern is de langdurige tocht naar huis, met volharding, verleiding, gevaar en het wachten van Penelope. Het werk verbindt avontuur en beproeving met relaties tussen man en vrouw en tussen vaders en zonen.

Met de mythologische Griekse held Odysseus zwerven lezers al eeuwen over de Middellandse Zee, op weg naar huis. Ze reizen mee langs de gewelddadige Cycloop, de betoverende Circe, de gevaarlijke, verleidelijke Sirenen, en deinen samen met hem op de golven. En met zijn trouwe vrouw Penelope wachten ze tot hij eindelijk thuiskomt.

Na de Trojaanse Oorlog, die de Grieken winnen door Odysseus’ beroemde list met het houten paard, begint de held aan een reis die zijn weerga in de wereldliteratuur niet kent. Tegengewerkt, afgeleid, volhardend, wanhopig maar nooit verslagen zet Odysseus door om te bereiken wat hij het allerliefste wil. Tien jaar is hij op weg. Naar huis. De Odyssee is een reis als het leven zelf.

De Odyssee is het mooiste boek ooit over eilanden en ellende, voorspoed en tegenslag, monsters en minnaars, vaders en zonen, over een man en zijn vrouw.