Scooby Doo with Grindr or Stranger Things with sex and ennui, a directionless college-dropout deals with sexuality, minimum-wage jobs, lunar cycles, toxic masculinity and the everyday perils of life as a modern werewolf.