De dag begint vreemd voor Fox en Fien. Fox moet naar de kapper en in bad. Hij stinkt naar zeep. Fien snuffelt aan een doos. Wat zit erin? En dan rijden ze naar de baas van Fox. Daar ruikt het naar vis en garnalen. Naar duiven en bloemen. En naar taart! Maar waar is de taart?

Ze gaan op zoek en vinden nog véél meer. Wauwauwauw!