In het bos zit Sam bij het water met aan zijn voeten een zwarte vogel. Het is zijn eerste grote Traanvogel die bij je komt als je pijn hebt aan de binnenkant. Sam ontdekt hoe hij voor zijn Traanvogel kan zorgen.